マーシャル・ミューレンと彼のCamberがイギリスへと渡り、地元のクリスチャン・フェアクローと共に隠されたトレイルのお宝の広大なネットワークを発掘します。

今回のエピソードでは、マーシャル・ミューレンと彼のCamberがイギリスへと渡り、地元のクリスチャン・フェアクローと共に隠されたトレイルのお宝の広大なネットワークを発掘する様子に密着しました。イギリス南部からスタートしたこの2人組は、サレーヒルズのローム層のトレイルを走り、スコットランドのフォートウィリアムズとハイランド地方のキンロックリーバンに立ち寄って、徐々に北へと移動します。その道中、彼らはトレイルライダーの数が住民を上回っていると思われる古風な村落を見物し、巨大なダートパークをいくつか訪れ、ある真っ平らな地域が世界で最も人を惹き付ける熱心なマウンテンバイクの文化であるまさにその理由を体験します。

マーシャル・ミューレン&クリスチャン・フェアクロー

マーシャルがちょうど13歳になったとき、彼はカリフォルニア州マリブにある家族の広大な裏庭でジャンプを造り始めました。彼が16歳になる頃には、子供の頃の遊びが、人生の一環となっていたのです。彼の現在の興味はキャリアで成功すること、すなわちムービーのプロデュース、コースデザイン、新製品の開発、そして彼がやると決めたマウンテンバイクに関するものすべてにまで広がっています。

DHライダーのブレンダン・フェアクローを兄に持つクリスチャンは、歩けるようになって以来、マウンテンバイク界に身を置いてきました。ジュニアレーサーとしてキャリアを始めたクリスチャンは、今や製品のテストライダー、製品デザイナーそしてディストリビューターと、まさになんでも屋なのです。

サレーヒルズ&スコットランド フォートウィリアムズ

およそ422平方キロメートルに広がるイギリス南部のサレーヒル���は、1958年に特別自然美観地域(ANOB)として指定されました。その最高地点は海抜294メートルであり、数字だけではトレイルライドに最適となりません。しかし、その制約の中で、サレーはトレイルネットワーク、短い登り、高速の激しい下りを補う以上のものを提供します。その好例がピーズレイクの小���な村落です。人口は少なく、そこに行き着くのは未舗装路のみ、そしてその丘の中心にあるこの小さな可愛い村は、この地域のトレイルライドの中心地となっています。この村から走り出したライダーは、サ���ーヒルズ内のほとんどの村同士を繋ぐ、中世の歩道を利用したローム層のトレイルのネットワークに出くわします。ここでのライディングはテクニカルかつ高速で、Camberのようなバイクには完璧のフィールドなのです。

フォートウィリアムズはスコットランドのハイランド地方で最も人口の多い町の1つであり、これはその素晴らしい立地によるものです。この町はインヴァネスからフォートウィリアムまで100km続く谷であるグレートグレンの南端に位置します。ここはまた、スコットランドで最長の湾の1つであるリニ湾の最奥部に位置しており、そしてもちろん、ハイランド地方に属しているということは、この町が緑������で���し���山���に���まれていることを意味します。実際、フォートウィリアムはブリテン諸島で最も高い、��������1344メ���トルのベン・ネビス山から車でわずか数分の位置にあります。また、ここにはワールドカップ開催中およびその前後で多くのライダーが訪れる、世界的に有名なダウンヒルコースもあります。全体的に見て、広大なトレイルネットワーク、その土地に根付いたサイクリング文化、そして高い山々により、フォートウィリアムはイギリスを楽しみたいライダーなら誰にとっても、真の目的地となるのです。